( Tiểu Trí bọn hắn rốt cuộc đã tới Khô Diệp thị. Nhưng mà bại bởi Lt.Surge Lôi Khâu.)
( Thụ thương Pikachu bị tiểu Trí mang đi Pokemon trung tâm, Joy tiểu thư cho tiểu Trí chờ một khối Lôi Chi Thạch, )

Lt.Surge: baby, ngươi thật may mắn a, thế mà lấy được Lôi Chi Thạch. Tiến hóa a, tiến hóa thành Lôi Khâu mới cùng ta có lực đánh một trận.
Tiểu mậu: Tương lai trong tấm hình, tiểu Trí, ta nghĩ ngươi hẳn là sẽ sử dụng Lôi Chi Thạch.
Không ít nhà huấn luyện cũng là gật đầu một cái.

Pallet Town tiểu Trí nhìn về phía Pikachu, Pikachu lại có vẻ không cao hứng.
( Tương lai Pikachu đồng dạng không cao hứng, đánh rớt Lôi Chi Thạch, biểu thị bằng vào lực lượng của mình nhất định sẽ đánh bại Lôi Khâu.)
( Cho dù là bí mật quan sát một màn này đội Rockets cũng bị cảm động.)

( Một phen huấn luyện sau đó, tiểu Trí Pikachu học xong di động với tốc độ cao, ánh chớp lóe lên, lại độ đi tới lá khô đạo quán khiêu chiến, )
( Nhưng mà đối mặt Lôi Khâu, Pikachu vẫn không có biện pháp.)
Giờ này khắc này, không thiếu nhà huấn luyện đều cảm thấy tiểu Trí lại muốn bại trận.

Tiểu mậu: Nhìn thấy không? Ngươi lại thua a?
Đan Đế: Không, sẽ thắng.
Độ: Nói không sai, sẽ thắng.
Cynthia: Đúng vậy, sẽ thắng.
Tiểu mậu: Vì cái gì?

Lớn ta: Chúng ta từ trong tấm hình thấy được cái này Lôi Khâu có một cái thiếu sót trí mạng, quá sớm tiến hóa, bởi vậy không có học được di động với tốc độ cao.
Lt.Surge: Không!
( Quả nhiên, Pikachu dùng cao tốc né tránh Lôi Khâu lần lượt tiến công.)
( Lôi Khâu nóng vội )

( Lôi Khâu sử dụng 10 vạn Volt, nhưng Pikachu dùng cái đuôi làm dây dẫn đem dòng điện dẫn vào đại địa, )
( Lôi Khâu sau một đợt công kích này đem khí lực tiêu hao hết. Pikachu thừa cơ đánh bại Lôi Khâu, tiểu Trí thu được màu cam huy chương.)

Giáo Sư Oak: Đây mới thật sự là đạo quán khiêu chiến thi đấu nha.
Hạt hoa, tiểu Trí mụ mụ hy vọng có thể nhìn thấy ngươi cố gắng trưởng thành dáng vẻ.
Tiểu Trí: Quá khen, quá khen.
Tiểu mậu: Cao hứng cái gì? Đây là tương lai hình ảnh.

( Tiểu Trí bọn hắn muốn đi trước cái tiếp theo đạo quán, cần cưỡi tàu thuỷ, ở đây có một chiếc du thuyền hào hoa St._Anne hào )
( Không có ai biết St._Anne số tụ hội là đội Rockets cử hành.)
Độ chờ nhìn thấy một màn này thời điểm, cảm thấy nhất định sẽ xảy ra chuyện.

( Kojiro tại thượng trước thuyền, mua một đầu cá chép vương.)
( Trong lúc đó, tiểu Trí dùng hắn Butterfree cùng thân sĩ Lada trao đổi, nhưng thầm nghĩ Butterfree đi theo chính mình rất lâu, sau đó không lâu đổi trở về.)

( Trong lúc đó, đội Rockets cuối cùng ra tay, nhà huấn luyện nhóm bắt đầu cùng đội Rockets đại chiến, mấy trăm đội Rockets.)
( Tàu biển chở khách chạy định kỳ xảy ra chuyện, đám người đào thoát, nhưng tiểu Trí chờ cùng đội Rockets tổ ba người lại không tới kịp rời đi, theo St._Anne hào trầm mặc.)

Độ: Không tệ, nói thế nào cũng là chính mình Pokemon, sao có thể cùng chính mình gặp người khác trao đổi đâu?
Đan Đế: Nói rất đúng. Pokemon đối với nhà huấn luyện tới nói, có phi phàm ý nghĩa nha.
Cynthia:“Chúng ta muốn trân quý Pokemon.

Tiểu Hà: Bây giờ là lúc nói chuyện này sao, tương lai chúng ta sẽ không ra không tới a?
Võ tàng: Ta mới không cần ch.ết ở nơi đó.
Tiểu Trí: Ta không tin ta Pokemon đại sư hành trình kết thúc như vậy.
( Biển sâu phía dưới, tiểu Trí chờ quyết định cùng đội Rockets tổ ba người tạm thời liên thủ.)

( Tiểu Hà đã từng tổ kiến qua St._Anne hào mô hình, võ tàng Ekans sẽ sử dụng hòa tan dịch )
( Tiểu hỏa long tại đáy thuyền mở một cái hố, tiểu Trí chờ lợi dụng Squirtle, hải tinh tinh thành công chạy ra. Mà đội Rockets thì bị cá chép vương kéo đi lấy bay tới trên mặt biển, sau bị tiểu Trí phái ra Pidgeotto cứu lên.)

( Trong lúc đó, bọn hắn quá đói, đói bụng meo meo muốn ăn cá chép vương, vỡ nát răng, nguyên lai cá chép Vương Toàn trên thân phía dưới không có thể thức ăn bộ phận.)

( Kojiro tức giận đến đem cá chép vương một cước đá bay, không nghĩ tới đối phương tiến hóa làm Gyarados, sử dụng long chi giận. Tiểu Trí mấy người, đội Rockets mấy người đều bị cuốn tiến vòi rồng bên trong bay )
Tiểu Trí:
Tiểu Hà:
Tiểu Cương:

Võ tàng: Ta vốn cho rằng Kojiro ngươi là bị lừa, nhưng không thầm nghĩ đầu này cá chép vương có tiềm lực như vậy.
Kojiro: Tất nhiên ta đã biết chuyện tương lai sẽ phát sinh, cho nên ta sẽ không giẫm lên vết xe đổ.
Hình ảnh, ở thời điểm này, kết thúc,
Pokemon thế giới phiền muộn, không có vấn đáp,

Bằng không mà nói, không chừng có thể được đến Gyarados.
Mà giờ khắc này, thế giới song song hình ảnh, cũng bắt đầu.
Pokemon thế giới người tập trung tinh thần, hy vọng có thể từ trong tấm hình nhận được lợi hại Pokemon.
Cerulean City, một cái phảng phất tại trong biển xanh nở rộ minh châu.

Kim quang lóng lánh bãi cát cùng xanh thẳm sóng biển ôm nhau, hai bên đường nhưng là mọc lên như rừng cây cọ cùng màu sắc sặc sỡ phòng nhỏ, mà càng xa xôi cao ốc thì giống như Thúy Ngọc giống như khảm nạm tại trời xanh phía dưới.

“Đến, nơi này chính là nhà ta.” Tiểu Hà âm thanh giống như đầu mùa hè gió, nhẹ nhàng mang theo một tia tự hào.
Tiểu Trí tập trung nhìn vào, trước mắt của hắn cho thấy một tòa trang nhã cổ điển phủ đệ, phảng phất là từ cổ đại lưu truyền đến nay tác phẩm nghệ thuật,

Cái kia tuyệt đẹp điêu khắc cùng cả vườn trăm hoa làm cho người không kịp nhìn.
“Đây là nhà của ngươi?” Màu đỏ tiểu Trí gật đầu một cái.

Lúc này, để bên trong đại môn nhẹ nhàng mở ra, một đám thân mang hoa lệ chế phục người hầu chỉnh tề đi ra, bọn hắn nho nhã lễ độ, mỗi người đều mang mỉm cười, phảng phất là nghênh đón quốc khách giống như.
“Hoan nghênh tiểu Hà tiểu thư trở về.” Các nàng hơi hơi khom lưng hành một cái lễ.

Tiểu Hà khẽ cười một tiếng, chỉ hướng màu đỏ tiểu Trí:“Các vị, đây là bằng hữu của ta, tiểu Trí.”
Pokemon thế giới tiểu Hà choáng váng......