Tiểu Đạo Cô:
Railgun: Cái đó, ngươi nói chuyện câu nói biểu đạt thật kỳ quái. Tại sao phải dùng loại cổ ngôn này? Ngươi thật là người cổ đại sao? Còn có. @Thần Tiêu Chân Quân, ngươi người này có chút quá phận a! Tại sao phải giả mạo trưởng bối người khác?

Thần Tiêu Chân Quân: Nha, ta chẳng qua là nói thật mà thôi. Tốt rồi, đến phiên ngươi Pháo tỷ.
Railgun: Không nên gọi ta Pháo tỷ, hỗn đản! Sách, ta gọi Misaka Mikoto. Giới tính nữ. Năm nay mười bốn tuổi, nghề nghiệp là học sinh á. Ừ, ban đầu học sinh trung học.

Thần Tiêu Chân Quân: Hừ hừ, biệt hiệu Pháo tỷ. Tước hiệu Biribiri. LV 5 siêu năng lực giả, năng lực là Electro Master. Tuyệt chiêu là Railgun. Địa chỉ là Academy City thứ 7 học khu, trung học Tokiwadai phòng dành cho học sinh phòng số 208. Bạn cùng phòng tên là Shirai Kuroko.

Railgun: Có thể, đáng ghét! Ngươi cái tên này, tại sao biết rõ ràng như vậy?
Thần Tiêu Chân Quân: Thật ra thì, ngươi đã ý thức được không phải sao? Ngươi giống như mọi người a, thuộc về... Nhân vật trong tác phẩm tiểu thuyết.

Akatsuki Chi Chu Tước: Tác phẩm tiểu thuyết? Ý của ngươi là, chúng ta đều là giả tưởng tồn tại?

Thần Tiêu Chân Quân: Tại trong mắt một cái loại người nào đó, đúng là như vậy. Bất quá trọng yếu nhất, vẫn là phải nhìn chính các ngươi. Các ngươi cho là, mình là giả tưởng sao? Các ngươi cảm thấy chính mình sống ở trên đời này, là dựa theo ý tưởng của người khác tới làm việc sao?

Tiểu Đạo Cô: Hư hư thật thật như mộng ảo, hết thảy theo bản tâm liền có thể.
Thần Tiêu Chân Quân: Aha, không hổ là cao đồ của Đạo gia ta. Mười hai tuổi liền có phần tâm cảnh tu vi này, không được rồi a! Có thể, có thể. Cho ra một cái biểu tình hài lòng.
Railgun: Cắt, không cần phải an ủi.

Thần Tiêu Chân Quân: Sách, không hổ là ngạo kiều pháo.
Railgun: Hỗn đản, ta mới không phải ngạo kiều!
Thần Tiêu Chân Quân: Nha, nói cho các ngươi biết đều là nhân vật ảo, là vì kế tiếp giao lưu có thể với nhau đều thẳng thắn điểm. Thành tâm kết bạn, chung một chiến tuyến. Các ngươi biết ý tứ ta chứ?

Akatsuki Chi Chu Tước: Chúng ta có thể giúp ngươi làm cái gì? Chúng ta có thể được cái gì?
Thần Tiêu Chân Quân: Ah hắc, không hổ là Itachi-kami. Đơn giản, thẳng thắn. Nếu như một ít người đều giống như ngươi vậy dễ dàng câu thông, cái kia đến tỉnh bao nhiêu chuyện.

Railgun: Hỗn đản! Ngươi cái này một ít người chỉ phải là ta đi? Đừng cho là ta nghe không hiểu a!
Thiếu Nữ Thiên Tài Kuina: Misaka-oneesan đừng nóng giận, đừng nóng giận... Sờ đầu một cái.
Thần Tiêu Chân Quân: Phốc phốc, bị tiểu hài tử an ủi. Không hổ là Pháo tỷ.
Railgun: A a a a a! Ta mới không cần thiết an ủi!

Tiểu Đạo Cô: Mikoto cô nương, đích xác rất khả ái đây.
Railgun: A a a a, các ngươi đủ rồi!

Thần Tiêu Chân Quân: Tốt rồi, đừng kích thích nàng rồi. Chúng ta cắt vào chính đề đi. Hừ hừ, ta xây cái bầy này, đương nhiên là có mục đích. Dùng thông tục dễ hiểu lời nói... Ta muốn đánh vào cảnh giới tiếp theo, chỉ có các ngươi mới có thể giúp ta đạt thành.

Thiếu Nữ Thiên Tài Kuina: Cảnh giới?
Akatsuki Chi Chu Tước: Tăng thực lực lên sao?
Thần Tiêu Chân Quân: A... Nói là tăng thực lực lên cũng không có sai á.

Railgun: Vân vân, ngươi muốn tăng thực lực lên cũng tốt. Đánh vào cái đó cảnh giới cũng không có vấn đề. Nếu quả như thật có thể giúp được bận rộn, hơi hơi làm phiền một cái cũng không phải là không thể... Nhưng trước đó, ngươi còn chưa đi đến được tự giới thiệu mình chứ?

Thiếu Nữ Thiên Tài Kuina: Đối với a, ta đều không có.
Tiểu Đạo Cô: Thật tò mò.

Railgun: Hừ hừ. Ngươi nếu đều nói kết bạn ba chữ kia, vẫn là thành tâm. Dù sao cũng phải, để cho chúng ta hiểu rõ ngươi đi? Hơn nữa tự giới thiệu mình quần quy không phải là ngươi lập ra sao? Chẳng lẽ chính ngươi nghĩ lừa dối vượt qua kiểm tra?

Akatsuki Chi Chu Tước: Quả thực. Để cho các thành viên hiểu rõ thủ lĩnh của mình, cũng là xây dựng chiến tuyến cần thiết phân đoạn.
Railgun: Oa! Không nghĩ tới đây, Itachi-kami ngươi lại có thể đối với hắn xây dựng bước đầu tín nhiệm sao? Liền thủ lĩnh hai chữ này nói hết ra? Cái này không giống ngươi a!

Akatsuki Chi Chu Tước: Từ một loại ý nghĩa nào đó mà nói, quần chủ cũng đích xác là thủ lĩnh. Hơn nữa cái bầy này, rất thú vị không phải sao? Có lẽ, thật có thể thay đổi vận mệnh.

Thần Tiêu Chân Quân: Chậc chậc, các ngươi liền tốt với ta như vậy kỳ sao? Được rồi, ta cũng biết ta đúng là cùng người khác bất đồng. Mọi người đều muốn hiểu rõ hơn ta một chút, cũng rất bình thường.
Railgun: Phi! Ngươi là thực sự chảnh chọe! Đừng nói nhảm, vội vàng bắt đầu đi.

Trên thực tế, nói đối phương "Chảnh chọe" cũng là Misaka Mikoto theo bản năng phản bác.

Đối phương nói không sai, thiếu nữ nội tâm đối với hiếu kỳ trình độ đã đột phá chân trời. Suy nghĩ một chút đi, có thể xây dựng như vậy một cái vượt qua thứ nguyên, bất đồng vị diện nhân vật lẫn nhau câu thông group chat, có thể không chỉ là "Rất lợi hại" cái này đơn giản từ ngữ có thể khái quát rồi. Chẳng lẽ, hắn là thần minh?

Thần Tiêu Chân Quân: Khục khục. Tên ta Thần Tiêu, giới tính nam. Tuổi chừng tại mười sáu nguyên hội đi, nghề nghiệp... Trạch nam?
Tiểu Đạo Cô: Trạch nam là vật gì?
Akatsuki Chi Chu Tước:...
Thiếu Nữ Thiên Tài Kuina:
Railgun: Phốc! Trạch nam? Ngươi chỉ là một cái trạch nam? Còn lòng hiếu kỳ của ta a, hỗn đản!

Thần Tiêu Chân Quân: Vậy nếu không làm sao bây giờ? Ta bây giờ đích xác là không có nghề gì a. Hoặc có lẽ là, ta chỗ này còn không có khái niệm nghề nghiệp.
Akatsuki Chi Chu Tước: Không có khái niệm nghề nghiệp? Cái giải thích này, dường như có chút thâm ý a.

Railgun: Cái gì thâm ý, ta cảm thấy hắn chính là lừa bịp chúng ta! Hơn nữa tuổi này, mười sáu nguyên hội? Nguyên hội là cái gì? Đây coi như là cái gì đơn vị đo lường a!

Thần Tiêu Chân Quân: A, coi như là chúng ta bên này đặc thù đơn vị đo lường đi. Lấy tự "Nhất nguyên phục thủy, vạn tượng đổi mới". A, dùng các ngươi lượng biến đổi mà tính. Nguyên hội quy ra vì năm mà nói, đại khái là 1 tỷ 985 triệu năm.
Akatsuki Chi Chu Tước:...

Rallgun: Phốc! Ngươi có thể bình thường chút sao?
Thiếu Nữ Thiên Tài Kuina: Thiên, trời ạ! Biểu tình kinh hoảng.
Tiểu Đạo Cô: Chẳng lẽ là sống ở hỗn độn?

Thần Tiêu Chân Quân: Nói thật luôn là không ai tin, vậy các ngươi coi như ta mười sáu tuổi đi. @Tiểu Đạo Cô, không có, không phải. Hỗn độn sớm phá rồi, ta mặc dù là tiên thiên sinh linh... Nhưng hóa hình thời gian muộn.
Tiểu Đạo Cô: Hóa hình Yêu, yêu quái?