Chương 83 rời đi viên thanh sơn son phấn hổ

“Hắc hắc”
Lục nặng đắc ý cười cười, trấn an nói:
“Cái này cũng là chuyện không có cách nào khác, trên người của ta còn có một cái linh vật Giọt nước , lần này xuôi nam, xem có thể hay không thay ngươi trao đổi đến Mộc Tâm, hoặc thổ nguyên.”


“Không cần, cho họ Phương a, nàng mới đơn linh căn, ta có tam linh căn, tốc độ tu luyện đã không chậm.”
“Ừ”
Lục nặng cười gật đầu, há mồm phun một cái, nhị giai trận bàn hạ xuống trong tay, hắn đem vẻn vẹn có hai khỏa Thủy thuộc tính linh thạch khảm vào trên trận bàn lỗ nhỏ.
Tay nâng trận bàn.


Mang theo Khương Hồng Nga hướng dưới mặt đất tĩnh thất đi đến.
Hảo một phen bận rộn, cuối cùng đem trận bàn an trí thỏa đáng, cùng nhất giai thủy linh mạch câu thông lại với nhau, lại để cho Khương Hồng Nga 3 người tại trên trận bàn phân biệt lưu lại ấn ký.
“Ông”
Trường hà mênh mông.


Sương trắng hiện lên.
Một ngày này, lục nặng kích hoạt trận bàn, nhị giai vụ hải Tàng sơn trận lại một lần nữa bao phủ cóc đảo!
“Tốt?”
“Ân!”
Lục nặng gật đầu, ngự kiếm mang theo Khương Hồng Nga bay ra cóc đảo.


Tại cóc ở trên đảo, ngoại trừ cực kỳ mỏng manh sương mù, nhìn không ra bất luận cái gì biến hóa, nhưng mà vừa mới bay ra cóc đảo, chỉ thấy nồng đậm sương trắng đem hai người bao phủ.
Hai người đều không nhận sương trắng ảnh hưởng, lục nặng giới thiệu nói:


“Linh mạch cấp một miễn cưỡng có thể duy trì thường ngày tiêu hao, nếu là đối địch, liền muốn phung phí cái kia hai khỏa Thủy Linh Thạch, sương trắng này đã Vụ hải , có mê hoặc cùng khốn địch hiệu quả, bình thường nhị giai cũng không có thể xông tới.”
“Ân”




Hai người bay ra trăm mét, quanh người sương trắng cuối cùng không thấy.
Lại bay ra 10m.
Lục nặng ngự kiếm lơ lửng hư không, cùng Khương Hồng Nga cùng nhau nhìn lại, chỉ thấy sau lưng hoàn toàn không có cóc đảo cái bóng, ngay cả vừa rồi nồng vụ cũng toàn bộ đều không thấy.


Chỉ còn lại cuồn cuộn giới xuyên trường hà.
Nếu không phải hai người đều có thể thông qua trận bàn, cảm giác được cóc đảo chỗ, thật sự cho rằng xuất hiện ảo giác, lục nặng giải thích nói:“Cái này 10m giới hạn chính là Tàng sơn , cách xa một bước, thoáng như không thấy.”


Nói xong lục nặng tiến lên trước một bước.
Chỉ thấy nồng đậm sương trắng vô căn cứ hiện lên, mơ hồ có thể thấy được có một hòn đảo ẩn núp trong đó, nếu là bay vào trong sương mù dày đặc, lại sẽ bị sương trắng vây khốn.
“Thật hảo!”
Khương Hồng Nga gật đầu, hỏi:


“Hôm nay liền đi?”
“Ân.”
“Không cần”
Khương Hồng Nga mắt phượng ửng đỏ, một đôi cánh tay ngọc vòng lấy lục trầm cổ:
“Lại lưu một đêm a, bồi bồi ta”
“Hảo!”


Một đêm điên cuồng, lục nặng vịn tường đi ra động phủ, trước tiên có Mạnh Dao hút hắn hơn 50 miệng sinh khí, sau có Khương Hồng Nga liền lật đánh lén, tối hôm qua một trận chiến.
Cuối cùng thua một hồi!
“Còn nhiều thời gian.”


Lục nặng nói thầm một tiếng, mang theo mạnh dao ngự kiếm bay lên, sau lưng Khương Hồng Nga cùng hai cái tiểu nha đầu cùng nhau đi ra.
Lã chã chực khóc.
Đều là không muốn.
“Công tử, thanh hà ở trên đảo chờ ngươi”
“Lục Lang, sớm đi trở về!”


Bay qua giới xuyên sông, lục chìm ở bờ sông, quay đầu nhìn về phía cóc đảo, đã xa không thể nhận ra.
“Ai”


Than nhẹ một tiếng, lục nặng từ trong ngực lấy ra bí cảnh Tiểu âm phủ , chỉ thấy ô quang lóe lên, Hổ Nữu từ trong đó nhào đi ra, mặc dù còn chưa đầy nguyệt, nhưng mà lục nặng bồi dưỡng quá tốt rồi, nhất là giết bơi Thiên Mãng sau, Hổ Nữu bữa bữa cũng là Linh thú thịt, mở rộng ăn, đơn giản chính là một ngày một cái bộ dáng.


Bây giờ Hổ Nữu đã gần đến cao cỡ nửa người, hoàn toàn không kém hơn bình thường hổ báo.
Lấy lục nặng quan sát.


Nếu là dạng này tiếp tục bồi dưỡng tiếp, thậm chí không đợi Hổ Nữu trưởng thành, liền có thể trực tiếp tấn thăng làm Linh thú, cuối cùng nhìn một cái giới xuyên sông, lục nặng mang theo Hổ Nữu một đường đi về phía nam.
Vừa đi.
Một bên trên tay không ngừng.


Kể từ tu luyện các đại pháp thuật tấn thăng làm nhị giai pháp, lục trầm tựu tạm thời chậm lại luyện tập, mà nguyên bản không được coi trọng chính tông cấp Phong ấn thuật , lần nữa vào mắt.
Mấy ngày nay thời gian luyện tập.


Bất tri bất giác hoàn thành ba ngày tiến độ tu luyện, khoảng cách thăng cấp đến viên mãn, chỉ kém hai ngày.
Từng bước từng bước.
Mặt trời lên mặt trời lặn.
Lục nặng một bên khôi phục cơ thể, một bên nắm vuốt pháp quyết.


Mà Hổ Nữu giống như vui chơi, tại bốn phía trong hoang dã chạy tới chạy tới, lập loè, chơi quên cả trời đất, có khi chạy chính là hơn nửa canh giờ, có khi ngậm tiểu động vật tiến lên hiến vật quý.
Từ sáng sớm đến chạng vạng tối.
Lục nặng khoảng cách phía trước nghiệt Thủy Hà đã không đủ 10 dặm.


Sắc trời dần tối, lục đắm chìm lại tiếp tục gấp rút lên đường, dự định trước nghỉ ngơi một đêm, trước mấy ngày hắn thi triển càn khôn hình ảnh pháp, ngẫu nhiên nghe Phương Ngọc Kỳ nhấc lên, nói Hắc giáp quân ban bố Chiêu hiền lệnh .
Đang tại triệu tập người tài ba nghĩa sĩ.


Hắn vừa vặn có thể nhờ vào đó lẫn vào Hắc giáp quân, cũng tốt có cái danh chính ngôn thuận thân phận.
Tại một gốc đại mộc bên cạnh dừng lại, lục nặng đốt lên một đám đống lửa.
Hỏa diễm hừng hực.
Lại vẫn luôn không gặp Hổ Nữu cùng Mạnh Dao quay về.


“Thực sự là chơi điên rồi.”
Lục nặng nói thầm một tiếng, cấp tốc thi triển càn khôn hình ảnh pháp.
Tay trái mở ra.
Tia sáng giao thoa.
Một hình ảnh hiển lộ mà ra.
“Hô hô”
“Bắn tên, mau mau, bắn ch.ết nó, đừng để nó chạy, tướng quân trọng trọng có thưởng.”
“Nữu Nữu chạy mau!”


Tiếng hò hét kéo dài vang lên, một đội mười người Phượng Giáp Quân chính đang truy kích Hổ Nữu, Mạnh Dao ngồi ở trên lưng Hổ Nữu, khuôn mặt nhỏ khẩn trương, thỉnh thoảng quay đầu nhìn quanh.
“Sưu sưu”
Gặp hai cây mũi tên phóng tới, Mạnh Dao hơi vung tay bên trong vô sinh liêm, trong nháy mắt đem mũi tên đánh bay.


“Ngao ô”
Dưới thân Hổ Nữu đột nhiên dừng lại.
Thân thể quỳ xuống đất.
Như lâm đại địch.
Mạnh Dao quay đầu, chỉ thấy lại một đội Phượng Giáp Quân ngăn cản con đường phía trước, Mạnh Dao khuôn mặt nhỏ hàm sát, tại trên lưng Hổ Nữu đứng lên, tay cầm vô sinh liêm, thở phì phò nói:


“Không cho phép các ngươi tổn thương Nữu Nữu!”
“Từ đâu tới hoàng mao nha đầu, dáng dấp vẫn rất non, không biết đạo có thể hay không gạt ra thủy tới?”
“Ha ha ha”
“Các huynh đệ hạ thủ kiềm chế một chút, nhưng chớ đem người bị thương.”
“Hắc hắc hắc”


Hai mươi vị Phượng Giáp Quân ô ngôn uế ngữ, từng bước tới gần.
“Hừ!”
Mạnh Dao hừ nhẹ một tiếng, đỏ chót áo cưới lượn vòng, trong nháy mắt biến thân tiểu ma nữ, từ trong mắt Phượng Giáp Quân hư không tiêu thất.
“Chuyện gì xảy ra?”
“Không tốt, tiểu nha đầu này không đơn giản”


“A”
Đề phòng âm thanh vừa mới vang lên, tiếng kêu thảm thiết tùy theo mà đến, đám người quay đầu, chỉ thấy đi theo phía sau nhất một vị huynh đệ ngửa đầu ngã xuống, trên cổ máu tươi chảy đầm đìa.
“Cẩn thận!”
“A”


Mạnh Dao trống rỗng xuất hiện tại một người sau lưng, khuôn mặt nhỏ hàm sát, trong tay vô sinh liêm nhẹ nhàng một vòng, lại có một người ngã xuống.
“Các huynh đệ, ở đây!”
“A”
“Trước tiên đem hắc hổ giết, nhanh!”
“Ngao ô”


Hổ Nữu cùng Mạnh Dao sóng vai mà chiến, phối hợp với nhau, ngay từ đầu đại chiếm thượng phong.


Bất quá, theo Phượng Giáp Quân thay đổi sách lược, lựa chọn tập sát Hổ Nữu, tình huống nghịch chuyển trong nháy mắt, Mạnh Dao không thể không buông tha ám sát, ngược lại bảo hộ Hổ Nữu, trong lúc nhất thời luống cuống tay chân, cực kỳ nguy hiểm.
“Vụt!”
Kiếm minh chợt vang lên.
Kiếm gỗ đào đột nhiên bay tới.


“A a”
“Có cao thủ, mau trốn!”
“A”
Tiếng kêu thảm thiết liên tiếp vang vọng, trong chớp mắt, Phượng Giáp Quân ngã đầy đất.
“Ca ca”


Mạnh Dao mắt to sáng lên, quay đầu chỉ thấy lục nặng từ đằng xa đi tới, khuôn mặt nhỏ buông lỏng, vội vàng mang theo Hổ Nữu nghênh đón tiếp lấy, Mạnh Dao líu ríu, Hổ Nữu cũng vây quanh hắn vòng tới vòng lui, thân chán không được.
Lục nặng vẫy tay thu hồi kiếm gỗ đào, hỏi:
“Vừa rồi chuyện gì xảy ra?”


“Không biết đạo nha, vừa rồi Dao Dao đang cùng Nữu Nữu đang đuổi thỏ thỏ, đại phôi đản liền đuổi theo.”
“A”
Bên trên có chỗ hảo.
Phía dưới nhất định xu thế chi.


Viên Thanh Sơn có thiên phú Hổ lực , ăn hổ thành tính, thủ hạ Phượng Giáp Quân tự nhiên là gặp hổ liền giết, hơn phân nửa là Hổ Nữu tiếng kêu để cho người ta nghe được.
Nhìn lướt qua đầy đất thi thể, lục nặng vừa cười:


“Ngày mai vừa vặn muốn đi nương nhờ Hắc giáp quân, bây giờ cái này nhập đội xem như đủ.”
Nói xong, hắn tự mình động thủ, đem từng khỏa đầu người bổ xuống, thu vào tiểu âm phủ, đang muốn quay người rời đi, trên bả vai mạnh dao nhất chỉ nơi xa lùm cây:
“Ca ca, nơi đó còn có cái bại hoại.”


“Sa sa sa”
Lùm cây lay động, một vị ẩn thân trong đó Phượng Giáp Quân Giáp trưởng vội vàng hướng nơi xa bỏ chạy.
“Hừ, còn muốn đi!”
Lục Trầm Lãnh hừ một tiếng, cong ngón tay gảy nhẹ, kiếm gỗ đào lao nhanh bay lượn.
“Uống!”


Thực lực đối phương không kém, phát giác được nguy hiểm, vội vàng quay đầu, gầm thét một tiếng, cánh tay phải nổi gân xanh, trường thương vũ động, đột nhiên đâm về kiếm gỗ đào, lại không nghĩ kiếm gỗ đào giả thoáng một chiêu, đột nhiên trầm xuống ba tấc.
“Không tốt!”
“Phốc phốc”


Đối phương chưa phản ứng lại, kiếm gỗ đào đã đâm thủng khôi giáp, xuyên thể mà qua.
Theo một tiếng hét thảm.
Tức thì ngã nhào xuống đất.
“Vụt!”
Lục nặng vẫy tay thu hồi kiếm gỗ đào, mang theo mạnh dao cùng Hổ Nữu cũng không quay đầu lại đi xa.
Một khắc đồng hồ sau.


Ngã xuống đất thân ảnh thở dài một hơi, mở mắt.
“Hô”
“Nguy hiểm thật a, còn kém nửa tấc suýt nữa làm bị thương tâm hồn.”
Bò lên sau, đối phương che lấy vết thương, chống trường thương, lảo đảo hướng nơi xa bỏ chạy.
“Đôm đốp”


Đống lửa hừng hực, mùi thịt bốn phía.
Hổ Nữu nằm tại bên cạnh đống lửa, mạnh dao nâng cằm nhỏ, ngồi ở trên lưng Hổ Nữu, nghiêm túc nhìn chằm chằm lật nướng thịt xiên, thỉnh thoảng ɭϊếʍƈ một cái miệng nhỏ, hỏi:
“Ca ca, nhanh tốt chưa?”
“Nhanh nhanh”


Lục nặng qua loa một câu, đưa tay từ kiếm gỗ đào dính máu tươi bên trên nhiếp trở về một cỗ màu xám tro khí tức, sau đó thi triển càn khôn hình ảnh pháp, chậm rãi mở ra tay trái, một hình ảnh tại lòng bàn tay lộ ra.


Đây là một vị Phượng Giáp Quân Giáp trưởng, che lấy vết thương, một đường lảo đảo chạy vào một chỗ khổng lồ binh doanh.
Người gào ngựa hí.
Thiết giáp sâm nhiên.
Băng bó qua vết thương sau, sắc mặt trắng hếu Giáp trưởng được đưa tới một chỗ võ đài.
“Ô ô”


Trên giáo trường, kình phong gào thét, một vị giống như cột điện thân ảnh đang tại trong tay vũ động Huyền Thiết Côn, cái kia Huyền Thiết Côn thời gian lúc ngắn, lúc lớn lúc nhỏ, mỗi một kích cũng là toàn lực ứng phó, tựa như ngay cả hư không đều tại chấn động.
Một lát sau.
“Hắc!”


Thân ảnh gầm thét một tiếng, đột nhiên quay đầu, trong tay Huyền Thiết Côn lắc một cái, đột nhiên tuột tay mà đi.
“Phanh!”
Giáp trưởng đầu trong nháy mắt nổ tung, thân thể không đầu lắc lư mấy lần, bịch ngã xuống đất.
“Răng rắc”


Lục nặng tay trái hình ảnh chia năm xẻ bảy, hắn thở gấp gáp hai cái, thầm nói:
“Viên Thanh Sơn”
“Hắc!”
Viên Thanh Sơn đưa tay chộp một cái, Huyền Thiết Côn bay ngược mà quay về, tay hắn nắm Huyền Thiết Côn, nhẹ nhàng một đôn mặt đất,“Ầm ầm” Một tiếng, toàn bộ võ đài chấn ba chấn.


Bốn phía vũ khí vội vàng cúi đầu, đại khí không dám thở.
Viên Thanh Sơn liếc nhìn một vòng, trầm giọng nói:
“Sự tình chuẩn bị như thế nào?”
“Hồi tướng quân, hết thảy chuẩn bị ổn thỏa.”
“Sư thúc đâu?”
“Đã khởi hành đi tới.”
“Hảo!”


Viên Thanh Sơn gật đầu, tay phải chấn động, Huyền Thiết Côn hóa thành một cái dấu vết tương liên thiết hoàn, tự động khóa ở trên cổ tay, hắn tự tay một ngón tay không đầu thi thể:
“Người này có kỳ quặc, để cho đồng tướng quân dẫn người đi một chuyến.”
“Ừm!”


Vũ khí rời đi, không lâu, một đội năm trăm người Phượng Giáp kỵ binh gào thét mà đi, một đường rong ruổi, đi tới vừa mới chém giết trên chiến trường, lãnh binh giả, chính là cùng lục nặng từng có giao thủ Đồng Tân.
Đồng Tân cưỡi Song Đầu Lang, nhìn qua đầy đất không đầu thi thể.


Mặt như hàm sương.
Lục nặng lặng yên xuất hiện tại trên một gốc đại mộc, xa xa tương vọng, nhíu mày.
Nguyên lai tưởng rằng mang binh lại là ăn tâm Dương Tang Mặc, hắn còn dự định mai phục một đợt, không nghĩ tới lại là son phấn hổ Đồng Tân, còn mang theo ròng rã năm trăm Phượng Giáp Quân.


“Tính toán.”
Lục nặng từ bỏ phục sát dự định, người này là tứ hổ đứng đầu, cách nhị cảnh cách nhau một đường, hắn đánh bại đối phương không khó, nhưng mà muốn giết ch.ết, hơn phân nửa phải vận dụng thần thông.
Không đáng!
Lục nặng ngự kiếm rời đi.


Đồng Tân ánh mắt lấp lóe, vỗ vỗ dưới thân Song Đầu Lang.
“Ngao ô”
Song Đầu Lang hét dài một tiếng, âm thanh truyền vài dặm.
Đồng Tân phân phó nói:“Các ngươi thu liễm thi thể, bản tướng quân đi một lát sẽ trở lại.”
“Ừm!”


Phượng Giáp Quân lĩnh mệnh, Đồng Tân cưỡi Song Đầu Lang rời đi, ở trong vùng hoang dã đi xuyên phút chốc, đi tới nghiệt Thủy Hà bạn, cái này nghiệt Thủy Hà chiều rộng tám trăm mét, là một đầu Hắc Hà, nghe đồn là một đầu Nghiệt Long té ch.ết chi địa, trong nước chứa đại lượng tử khí.


Tôm cá không còn.
Sinh linh tuyệt diệt.
Đồng tân ngồi ở trên lưng sói, khép hờ hai mắt, yên lặng chờ chờ.


Thời gian chậm chạp chảy qua, lại vẫn luôn không thấy phải đợi người, đồng tân nhíu mày, trong lòng hơi có bất an, nàng đưa tay vào ngực, móc ra một cái nho nhỏ thiên chỉ hạc, há miệng thổi một luồng linh khí:
“Hô”


Thiên chỉ hạc sống lại, phe phẩy cánh hướng sông đối diện bay đi, càng bay càng nhanh, chỉ lát nữa là phải biến mất ở trong tầm mắt.
“Phanh!”
Một cây huyền thiết côn đột nhiên bay tới, một côn đem hạc giấy đảo trở thành ép phấn.


Son phấn hổ đồng tân cơ thể đột nhiên run lên, bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía bên cạnh thân, chỉ thấy một cái giống như cột điện thân ảnh nhanh chân đi tới, trong tay xách theo một bộ mặc áo đen thi thể.


Hắn tự tay một trảo, huyền thiết côn bay ngược mà quay về, nhẹ nhàng hất lên tay trái, trong tay thi thể đập vào Song Đầu Lang thân phía trước, sắc mặt bình tĩnh nói:
“Đồng tướng quân, thế nhưng là đang chờ người này?”
“Ngươi”


“Người này là Hắc giáp quân gian nghịch, ta Viên Thanh Sơn nghĩ mãi mà không rõ, đường đường Phượng Giáp Quân tứ hổ đứng đầu son phấn hổ, vì sao muốn cùng gian nghịch gặp mặt?”
“Ta”
“Hừ!”


Viên Thanh Sơn lạnh rên một tiếng, chất vấn:“Phượng Giáp Quân không xử bạc với ngươi, vì sao muốn phản bội tại ta”
Đồng tân cuối cùng trấn định lại, đưa tay rút ra sau lưng Hồng Anh thương, âm thanh lạnh lùng nói:
“Nhân tâm trái ngược, đại thế đã mất!”
“Nực cười!


Hắn quân vô kỵ cũng bất quá là một cái chó nhà có tang, tính là gì đại thế!”
Viên Thanh Sơn lạnh rên một tiếng, tay cầm huyền thiết côn, điểm chỉ đồng tân, cười lạnh nói:“Còn dám đối với ta ra thương?


A, ngươi như thúc thủ chịu trói, còn có thể cho ngươi lưu lại toàn thây, nếu như thế.”
“ch.ết đi!”


Viên Thanh Sơn nổi giận gầm lên một tiếng, thanh chấn khắp nơi, một cước tại mặt đất giẫm ra hố sâu, trong nháy mắt lướt đến Song Đầu Lang thân phía trước, đồng tân tránh cũng không thể tránh, vội vàng giơ súng nghênh tiếp.
“Phanh!”


Một côn rơi đập, đồng tân thổ huyết lùi lại, Hồng Anh thương rời tay bay ra vài dặm.
“Phanh!”
Thứ hai côn rơi xuống, một gậy đập ch.ết Song Đầu Lang.
“Uống!”
Viên Thanh Sơn nổi giận gầm lên một tiếng, phi thân vọt lên, huyền thiết côn duỗi dài mấy mét, đập xuống giữa đầu.
“Nhị giai.”


Sắp ch.ết đến nơi, đồng tân thần sắc tuyệt vọng, nàng cái này tứ hổ đứng đầu son phấn hổ, tại Viên Thanh Sơn trên tay, thậm chí ngay cả ba chiêu đều không chống nổi, nghiệt Thủy Hà cách nàng vẻn vẹn có chỉ cách một chút, thế nhưng là mà ngay cả bước ra một bước cơ hội cũng không có.


Thật không cam lòng a!
“Thương lang”
Đồng tân đang muốn nhắm mắt chờ ch.ết, liền nghe một tiếng đao minh chợt truyền đến.
“Ai!”


Giữa không trung Viên Thanh Sơn lông tơ nổ lên, cảm giác như có một ngụm trát đao treo ở đỉnh đầu, sát cơ tới người, cũng lại không lo được đồng tân, ý niệm khẽ nhúc nhích, một thân ám hồng sắc toàn thân giáp trụ xuất hiện tại bên ngoài thân, cả người tựa như một đầu dữ tợn hung thú, hắn chân phải đạp ở hư không, ngạnh sinh sinh dừng lại thân hình.


Chợt quay người.
Chỉ thấy bên bờ một gốc đại mộc bên trên, một người đứng chắp tay, sau lưng huyết đao ra khỏi vỏ ba tấc.
“Thương lang”
Huyết đao trở vào bao.
Sát cơ biến mất.
Lục nặng cũng không quay đầu lại, ngự kiếm trốn xa.
“Chạy đi đâu!”


Tiếng quát mắng truyền đến, huyền thiết côn rời tay bay ra hơn trăm mét, cũng đã vì sự chậm trễ này,“Ầm ầm” Một tiếng, đem trọn gốc đại mộc đảo chia năm xẻ bảy.
“Phù phù!”
Viên Thanh Sơn vừa trì hoãn một hơi, quay đầu chỉ thấy son phấn hổ đồng tân một đầu đâm vào nghiệt Thủy Hà.


“ch.ết!”
Viên Thanh Sơn giận tím mặt, một cước đạp ở trên mặt sông, nghiệt Thủy Hà“Ầm ầm” Nổ tung, thật lâu không thấy bình phục, chỉ có Song Đầu Lang thi thể nằm ở bên bờ sông.
Vô cùng thê thảm.
“Ai?
Là ai làm hỏng đại sự của ta!!”
( Tấu chương xong )






Truyện liên quan