Chương 20:

Lại là một đao thất bại, lại ngẩng đầu lại là vật đổi sao dời, bên người cảnh vật đổi mới, người đã ở ầm ĩ phố tập, thư sinh đứng ở hắn bên người, mới tinh màu xanh lơ trường bào, cái khăn đen hai điều trường mang phiêu rũ, trên mặt hắn sợ hãi kinh sợ chi sắc chưa từng đánh tan, cố tình lại điệp thượng một tầng vui sướng nhàn dật, nhìn qua nói không nên lời quái dị.


“Biểu…… Huynh?” Thư sinh nuốt khẩu nước miếng, lẩm bẩm gọi một tiếng.
Lôi Sát nhìn về phía chính mình tay, không biết khi nào, hắn trường đao đã trở vào bao trung, chính mình trên người vẫn là tạo y đĩa tiệp liền ủng, sờ sờ hà túi bên trong mấy phần đồng tiền, là sáng sớm ra cửa trước sở phóng.


“Tam biểu đệ, nhìn xem chính mình trên người chi vật.” Lôi Sát nói.
Thư sinh sửng sốt, vội đi sờ chính mình quần áo đai lưng, sờ soạng nửa ngày, mới từ đai lưng moi ra mấy cái đồng tiền: “Này…… Này……” Lại xem chính mình quần áo, tuy tân, lại bất quá vải mịn sở chế.


“Biểu huynh!” Thư sinh kinh hoảng không thôi, “Chúng ta rõ ràng ở trong chùa, Nhạn Nương nàng……”


Lôi Sát giơ tay kêu hắn tạm thời đừng nóng nảy, chính mình đánh giá hai bên phố cảnh người đi đường, tiệm sách tửu phường thực phô, bố hành trang sức son phấn, kỵ lừa, đánh xe, khất tác, nhặt phân, dắt cẩu kình ưng, hô nô gọi tì. Xem người đi đường ăn mặc, hình như có tiền triều di phong.


Không biết cái nào ăn chơi trác táng, phóng ngựa quá phố, thẳng dẫn tới người đi đường né tránh, xe ngưỡng mã phiên. Lôi Sát tay mắt lanh lẹ, đem thư sinh lôi kéo, thối lui đến một gian tiệm sách phía trước.




Thư sinh kinh hồn mạc định, lau mồ hôi nói: “Biểu huynh, người này thật to gan, dám phố xá sầm uất phóng ngựa.”


Lôi Sát xem cảnh vật có dị, nhất thời cũng ứng không hắn, âm thầm suy tư: Không biết Phong Ký Nương sử cái gì trí huyễn độc vật, làm hắn rơi vào ảo cảnh bên trong, cái này địa phương, là giả thật đúng là, không biết cất giấu cái gì sân phơi.


Thư sinh thấy hắn không đáp, càng thêm bất an, chính lo sợ nghi hoặc gian, góc đường một cái gã sai vặt nôn nóng mà hướng hắn hô: “Bùi lang quân, Bùi lang quân, nhà ta Lang chủ hầu ngươi nửa ngày không đến, sao ở chỗ này trì hoãn?”


Thư sinh xem hắn diện mạo, cũng không quen biết, kinh nghi hỏi: “Ngươi là đối ta nói chuyện?”
Gã sai vặt chạy trốn thở hổn hển, cười nói: “Bùi lang quân chẳng lẽ là ngây ngốc? Không phải cùng ngươi nói chuyện, lại là đối với cái nào?”


Thư sinh nhìn Lôi Sát liếc mắt một cái, Lôi Sát hơi gật đầu, ý bảo hắn cùng gã sai vặt đối thoại.
“Mỗ xem ngươi lạ mặt, không biết ngươi là?”
Gã sai vặt tức giận đến cười, bất mãn nói: “Bùi lang quân thật là quý nhân dễ quên, tiểu nhân Lang chủ Lâm Phu, ngươi khá vậy đã quên?”


Chương 22 thời trước ước ( tam )


Tiểu áo vàng nhắc tới nhà mình Lang chủ, mặt có đắc ý, biên ở phía trước dẫn đường biên thao thao bất tuyệt nói: “Lang chủ riêng mượn khương lang trung gia biệt viện thiết xuân yến, biệt viện y thủy, lại biến thực mẫu đơn, cảnh trí không thua trong kinh minh viên. Bùi lang quân suốt ngày ở nhà vùi đầu khổ đọc, Lang chủ sợ lang quân đọc thành ngốc đầu ngỗng, năng lực mời lang quân dạo chơi công viên, trừ bỏ thưởng cảnh, cũng hảo kết giao ba năm tri kỷ.”


Thư sinh rất là cảm động, khẩu nội không tự chủ được nói: “Lâm huynh đãi mỗ chi tâm, đúng như chân trời kiểu nguyệt, trong vắt thanh oánh.”
Gã sai vặt khẽ nâng cằm, nói: “Lang chủ đãi nhân xưa nay hào phóng, Bùi lang quân mới biết đến vài phần.”


Thư sinh tiếp lời nói: “Bùi mỗ may mắn nhận biết Lâm huynh.” Lời nói xuất khẩu, trong lòng lại nghi hoặc: Những lời này, giống như đều không phải là xuất phát từ chính mình bản tâm. Lại đi hồi ức Lâm Phu một thân, liền cái mơ hồ ấn tượng đều không có, thiên lại ch.ết nhận: Người này là chính mình khó được tử sinh tri giao.


Lôi Sát đứng ở thư sinh thân bạn, kia gã sai vặt thấy hắn, thi lễ chắp tay thi lễ, vừa không vấn danh họ cũng không giống hiểu biết, đương nhiên mà thỉnh hắn cùng thư sinh thượng một cổ xe ngựa.


Càng xe nghiền quá, rả rích có thanh, Lôi Sát nhìn chằm chằm gã sai vặt, hỏi: “Ngươi sao biết Bùi lang quân ở góc đường tiệm sách chỗ?”
Gã sai vặt ngồi quỳ một bên, kính tự cùng thư sinh nói chuyện, cũng không đáp lại.


Lôi Sát sở trường ở gã sai vặt trước mặt quơ quơ, gã sai vặt cười xoay người, triều hắn khom lưng thi lễ, như cũ không đáp. Ngừng nghỉ, lại cùng thư sinh nói lên viên trúng gió quang, nói: “Lang chủ thỉnh hoa nương tử tiếp khách, vốn định thỉnh trong kinh đều biết, ai ngờ xuân hảo, hảo chút quý nhân cũng sấn lúc này bãi mở tiệc chiêu đãi khách, nổi danh đều biết đều bị thỉnh đi.”


Thư sinh tức khắc nhớ tới Nhạn Nương, giữa trán mồ hôi lạnh ròng ròng, nhất thời nhớ tới ngày xưa yến hảo, hai người gian lả lướt tình ý; nhất thời lại nghĩ tới cổ chùa kinh, bạch cốt trọng khoác da thịt, dọa sát người gan.


Lôi Sát thầm nghĩ: Quả nhiên trụy hư cảnh bên trong, chính mình đảo tựa bàng quan khách, như nhập người khác chi mộng, mỗi tiếng nói cử động nghe được rõ ràng, xem đến rõ ràng, lại không được tham dự trong đó.


Chỉ là, không biết chính mình biểu đệ Bùi Diễn, là nằm mơ người, vẫn là người trong mộng. Lại có lẽ… Cái này thư sinh, có khác tên họ, đều không phải là chính mình biểu đệ.


Hắn trong tai lắng nghe thư sinh cùng gã sai vặt hai người đối thoại, vén lên màn xe, xe ngựa ra phường môn, hảo chút phường tường tân lũy, nhân là xuân khi nông tang chính vội, có chút tu đến một nửa phường tường đình công ở kia, võ hầu sợ vào kẻ cắp bọn đạo chích, chính chấp đao tuần tra. Mấy hộ cửa son đại môn nhắm chặt, góc tường mạng nhện đan chéo, yến sào không khuynh; bên này tân quý trước cửa khách khứa lui tới như dệt, phì khuyển béo mã khác là một phen cảnh tượng.


Này tựa hồ vẫn là đức thành niên gian? Nơi chốn đều có tiền triều di phong.


Khương gia biệt viện tựa ở ngoài thành tới gần lệ giang, lệ bờ sông biên liễu rủ lả lướt, lá sen tiếp thiên, một mảnh xanh biếc. Xa phu ở một chỗ biệt viện trước lặc ngừng mã, gã sai vặt nhảy xuống xe, khom người thanh: “Bùi lang quân, nhà ta Lang chủ định là chờ đến nóng lòng.”


Lôi Sát cùng thư sinh xuống xe, gã sai vặt cùng người sai vặt nói giỡn vài câu, đem hai người bọn họ làm tiến viện môn, chỉ thấy viên trung dẫn nước sông tạo trì, đôi hồ thạch điệp sơn, đình hóng gió sân ẩn ở một mảnh lục ý gian, càng kiêm tảng lớn danh phẩm mẫu đơn, Ngụy tím Diêu hoàng tranh kỳ khoe sắc, mấy cái thanh y tỳ nữ, bưng đĩa trà, dẫn theo hộp đồ ăn, phủng hoa tươi linh hoạt xuyên qua lá xanh hoa hồng bên trong.


Thư sinh nhìn mẫu đơn lại gợi lên tâm sự của mình, gã sai vặt cho rằng hắn than dị viên trung kỳ cảnh, có chung vinh dự cười nói: “Khương lang quân tâm mộ Lang chủ chi tài, lúc này mới đem vườn mượn cùng Lang chủ.”
Thư sinh gật đầu: “Lâm huynh thiện thư thiện họa, hãy còn thiện thảo trùng……”


Gã sai vặt càng thêm đắc ý, nói: “Lang chủ họa hiện giờ thiên kim khó cầu.”


Bọn họ vừa đi vừa nói chuyện, không cần thiết một lát, liền thấy phía trước hoa mẫu đơn tùng vây quanh một tòa trường đình, ở giữa ngồi mấy cái văn nhân nhã sĩ kiêm mấy cái kĩ người, giữa một cái bạch y thư sinh tay cầm một thanh ngà voi chủ đuôi phiến, dưới hàm vài sợi râu dài, vọng chi giống như thần tiên người trong. Hắn xa xa thấy thư sinh cùng Lôi Sát hai người, cười chụp lan can nói: “Bùi Kham, Bùi Tam Lang, ngươi nhưng làm vi huynh hảo chờ, tới tới tới, nhìn xem ta tân đến 《 xuân thảo đồ 》.”


Thư sinh ngẩn ngơ, chính mình dường như kêu Bùi Kham, lại dường như kêu Bùi Diễn. Quay đầu nhìn về phía Lôi Sát: “Biểu huynh.”
Lôi Sát nói: “Chớ có hoảng loạn, chúng ta hành sự tùy theo hoàn cảnh, ta đã tùy ngươi tới, sẽ tự đem biểu đệ nguyên vẹn mang về.”
Thư sinh trong lòng an tâm một chút.


Bạch y thư sinh chờ đến không kiên nhẫn, đi chân trần hạ trường đình, lại đây một phen bắt thư sinh, bất mãn nói: “Bùi tam, như vậy ngàn hô vạn gọi thế nhưng thỉnh không được ngươi?”
Bùi Kham hoặc là Bùi Diễn vội Ấp Lễ bồi tội: “Lâm huynh hiểu lầm, tiểu đệ xấu hổ.”


Trong đình một cái lời nói việc làm phóng túng thư sinh lớn tiếng nói: “Bùi huynh, ngươi là Lâm huynh khách quý, ngươi không đến, lại như thế nào khai yến? Mỗ nhìn trước mắt rượu thịt, mắt thèm tâm thèm, thật là gian nan. Hưu nhiều lời nữa, mau mau nhập tòa.”


Bạch y thư sinh tất nhiên là chủ gia Lâm Phu, hắn kéo Bùi Kham thượng trường đình, một bên lại có gã sai vặt đem Lôi Sát dẫn vào tòa trung.


Chúng thư sinh nhã sĩ tựa cùng Bùi Kham quen biết, cùng gã sai vặt giống nhau, đối với Lôi Sát làm như làm như không thấy, từ hắn chiếm một tòa một thực án, vừa không tiếp đón cũng không đáp lời, Lôi Sát thầm nghĩ: Sơn không phải ta, ta tới liền sơn. Giơ tay cùng ghế bên một cái hoàng mặt thư sinh Ấp Lễ, kia thư sinh trả lại một lễ, dường như không có việc gì quay mặt đi, lại cùng người khác chuyện trò vui vẻ.


Lôi Sát cầm lấy bầu rượu, tự rót một ly, rượu thanh vị liệt, khó được rượu ngon, lại lấy đũa gắp một viên chưng táo, mềm lạn ngọt , thanh hương phác mũi.
Đã muốn hắn làm cái bàng quan khách, hắn liền hảo hảo xem xem này thời trước chi ước.


Hắn ở bên này ăn đến tự tại, Bùi Kham đã bị Lâm Phu kéo đi thưởng họa, hai cái hầu gái từ từ đem bức hoạ cuộn tròn triển khai: Núi giả biên mọc lan tràn một bụi vô danh hoa cỏ, diệp tiêm thần lộ đem trụy, một con con dế mèn bò với diệp thượng, râu tóc đủ thứ mảy may tất hiện, sinh động như thật.


Bùi Kham khen: “Thảo hảo, trùng cũng hảo, càng diệu tại đây thảo vô danh, nếu không thiếu hứng thú thiên nhiên.”
Lâm Phu đại hỉ, nói: “Tam Lang biết ta.”
Bùi Kham khiêm tốn nói: “Ngu đệ suốt ngày sa vào sách vở bên trong, lục nghệ lại là thưa thớt bình thường.”


Lâm Phu xua tay, cười to: “Tam Lang cũng không là tục nhân, chỉ quá mức chấp nhất công danh một đường, ta chờ đọc sách biết chữ tuy nói là hóa cùng đế vương gia, lại không thể chỉ cố chấp, ngược lại lầm rất tốt sơn thủy.” Lại đem Bùi Kham ấn với bên cạnh người một tòa, cười nhẹ nói, “Tam Lang, niệm văn chương, lại đem thời gian vứt lại, ngươi nhận biết tứ thư ngũ kinh, nhưng nhận biết nhan như ngọc a?”


Hắn đem tay một lóng tay, tòa trung mỹ nhân sôi nổi chấp phiến che miệng mà cười, chỉ lộ ra điểm sơn thu thủy hai tròng mắt, hàm □□ tố.
Bùi Kham tức khắc mặt đỏ lên, không được tự nhiên mà quay mặt đi.


Quay đầu lại gian, một khác hồng y nữ lang cũng không ở tịch trung bồi ngồi, nàng tóc đen mặt phấn, phấn mặt vựng ra phi hà, môi đỏ bạn lúm đồng tiền, kim cánh tay xuyến lộ ra hồng sam.
Nữ lang hướng hắn xinh đẹp cười, bên mái bộ diêu run rẩy, run đến đầu quả tim tùy theo mà động.


Bùi Kham đã si đang ngồi trung, âm thầm thấp gọi: Nhạn Nương.
Tác giả có lời muốn nói: Đối, là kiếp trước chi ước, là đời trước sự
Chương 23 thời trước yến ( một )


Xuân yến có hoa có rượu có mỹ nhân, rượu quá ba tuần, Lâm Phu vỗ tay nói: “Như vậy uống rượu, không khỏi không thú vị, không bằng tới hành tửu lệnh.”
Lôi Sát tòa bên thư sinh đánh đũa trầm trồ khen ngợi: “Cực diệu, liền rượu sao có thể vô thơ.”


Bùi Kham ở kia bưng chén rượu lo sợ bất an, hắn cũng không thiện thơ từ, lại có tâm sự, liền ấp úng muốn từ chối, Nhạn Nương trộm liếc liếc mắt một cái hắn quẫn thái, rũ mắt che miệng cười khẽ. Bùi Kham vạn loại lấy cớ theo gió tiêu tán, rượu không say người người tự say, hun đúc đào mà đi theo cười cười.


Lâm Phu cũng một cái thư sinh giễu cợt Bùi Kham, hai người ngươi một lời ta một ngữ, cái này nói: “Bùi tam từ chối đó là cô phụ hôm nay cảnh xuân.” Cái kia nói: “Bùi huynh không khỏi mất hứng, mau mau đồng ý, chớ có ly tòa.”


Lôi Sát nhẹ vỗ về chén rượu, này giúp có lẽ là người có lẽ là quỷ, ở kia làm bộ làm tịch. Trong đình số ghế rõ ràng đã bài hạ, cái kia Nhạn Nương khác ngồi một khối thực án, hiển thị sáng sớm liền định nàng vì rượu củ.


Bùi Kham bị bọn họ tam ngôn nhị ngữ chèn ép một phen, bên cạnh lại có giai nhân muốn nói lại thôi, tựa ở kia nói: Lang quân sao nhẫn phất người ý tốt? Chỉ phải ôm quyền đồng ý, lại nói: “Mỗ sợ say đến về không được gia.”


Lâm Phu cười nói: “Ai, say liền ở viên trung túc hạ, vi huynh khiển người báo cho một tiếng lệnh từ đó là.” Lại liêu liêu to rộng tay áo, nói, “Đã hành tửu lệnh, Lâm mỗ thác đại tác phẩm cái rượu giam, hành lệnh không hỏi tôn ti, bất luận xếp thứ tự, thua giả phạt tam tức gian uống rượu tam ly.”


Có thư sinh ôm lấy một cái kỹ tử, lắc đầu nói: “Không tốt không tốt, Lâm huynh chủ gia tự muốn cùng ta chờ cùng hành lệnh tìm niềm vui, có thể nào tự lãnh ‘ minh phủ ’? Không thú vị không thú vị.”


Lâm Phu cười ha ha, khác thỉnh Khương gia một cái thân thích làm rượu giam. Người này táo mặt râu quai nón, đản ngực lộ bụng, lại lãnh một cái tinh tráng đại hán, ngồi xuống sau móc ra một bộ tửu lệnh, thô thanh thô khí nói: “Mỗ gia bên người gã sai vặt nhưng lãnh ‘ chủ phạt lục sự ’, chưởng phạt rượu.” Tinh tráng đại hán làm bằng sắt giống nhau thân thể, đánh ở trần, bộc lộ bộ mặt hung ác.


Một chúng văn nhân bên trong, chợt gắp hai cái thô lỗ mãng hán, cực kỳ không hợp nhau, thô tráng đại hán hành tung lại có áp chế đe dọa chi ý, cố tình chúng thư sinh lại là coi nếu tầm thường.


Lôi Sát đem mọi người nhìn cái biến, âm thầm cân nhắc: Này xuân yến nhìn như nơi chốn thỏa đáng, rồi lại có loại loại không hợp chỗ.


Nhạn Nương làm như cố ý vô tình mà nhìn mắt Lôi Sát, chưởng lệnh kỳ, tự uống một ly, tuyên lệnh nói: “Lâm lang thiết xuân yến, vì chính là thưởng 《 xuân thảo đồ 》, nơi này xuân viên cảnh xuân vừa lúc, đã cùng xuân kết duyên, tự muốn lưu xuân trụ, không câu nệ thơ từ ca phú, không hạn vần chân, nhưng muốn những câu có xuân, sang hèn cùng hưởng. Thua giả tự phạt, nếu không đừng trách ‘ chủ phạt lục sự ’ khác rót tam bát to rượu; càng tam tức chưa uống cạn giả, cũng khác phạt tam bát to.”


Bùi Kham không khỏi ám thư một hơi, này đảo không khó, ám đạo may mắn, buông trong tay cái ly, lơi lỏng xuống dưới, ngước mắt gian liền thấy bên cạnh người Nhạn Nương hướng hắn chớp chớp mắt, lập tức ngầm hiểu, ám ấp thi lễ nói lời cảm tạ. Tạ sau, tựa uống một ly mật thủy, từ ngọt đến ngoại, trên mặt càng là mang ra một tia ý cười.


Râu quai nón đại hán nhéo hai quả đậu đỏ xúc xắc, nói: “Lâm lang quân đã là yến chủ, liền từ lang quân khởi y hữu thứ luân số.” Dứt lời giơ tay đem tương tư xúc xắc ném với bạch chén sứ trung, kia xúc xắc quay tròn xoay cái hoa ra tới, ngừng ở một, tam chi số.


Nhạn Nương đem tiểu đạo đối với tòa trung một cái họ chư thư sinh, nói: “Chư lang quân thỉnh.”
Chư thư sinh trở tay không kịp, hoảng loạn đáp: “Hôm qua mưa xuân nhuận như tô, hai bờ sông xuân liễu đôi lục yên. Lâm gia xuân yến Bùi gia viện, các uống xuân tửu ba lượng ly.”


Nhạn Nương cười nói: “Bãi, cũng coi như những câu hàm xuân, chỉ là, này mưa xuân yêu quý chư lang quân, ngô chờ lại thấy hiểu tinh hàn.”






Truyện liên quan