Author: Cloud Traveler
Translator: Harika
Disclaimer: cả người viết lẫn người dịch đều không sở hữu bất kì nhân vật nào trong fic.
Pairings: HashiMada
Rated: M
Genre: romance, drama, OOC...
Link fic gốc: http://www.fanfiction.net/s/8448840/1/Wisteria

Summary: Dẫu rằng Uchiha Madara có mang chiếc mặt nạ ấy - chiếc mặt nạ của một tên sát nhân không đọng chút lòng trắc ẩn, một ác quỷ xấu xa - và không ai khác bận tâm để phá vỡ nó, Senju Hashirama có thể nhìn thấu tất cả; bản thân anh mang cùng một chiếc mặt nạ, và anh biết sức nặng của nó. Nên Hashirama cố hướng đến gã, nhưng có một vấn đề: Madara không muốn bất kì ai hướng về phía mình.


T/N: Đây là 1 fic kinh điển trong số rất ít fic hiện có của cặp HashiMada. Bạn tác giả viết cách đây khá lâu, từ trước khi thánh Kishi hé lộ về thời niên thiếu của 2 ông trời con nên tất nhiên cốt truyện sẽ đi theo một hướng hoàn toàn khác trong manga.

Thực sự mà nói, việc quyết định dịch một fic dài thế này là quá liều lĩnh (nhất là vs 1 chân ngu ngoại ngữ như mình), nhưng tình yêu và sự chờ đợi của cá nhân mình đối với couple này đã đến giới hạn, thôi thì dịch được tới đâu hay tới đó...